ရာဇဝတ္မႈလူနာ ဆိုတာ

ရာဇဝတ္မႈလူနာ ဆိုတာ Police Case ကိုျမန္မာဘာသာတိုက္ရိုက္ျပန္ထားျခင္းတစ္မ်ိဳးပါ။

ရဲမႈခင္းလူနာ၊ မႈခင္းလူနာ စသည္ျဖင့္လည္း ဘာသာျပန္ၾကပါတယ္။ မႈခင္းနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့ ကားတိုက္မႈ၊ ရိုက္မႈ၊ အဆိပ္ေသာက္မႈ အားလံုး အကုန္လံုးကို အဲဒီေခါင္းစဥ္ တစ္မ်ိဳးတည္းေအာက္မွာပဲ တံဆိပ္တံုးထုပါတယ္။

တရားရုံးတြင္ တရားစြဲဆိုတဲ့ အမွဳေတြ ကို အၾကမ္းဖ်င္းအားျဖင့္
(၁) ရဲအေရးပိုင္ေသာအမွုဳ
(၂)ရဲအေရးမပိုင္ေသာအမွုဳ ဆိုျပီးနွစ္မ်ိဳး ခြဲပါတယ္။

ရဲအေရးပိုင္ေသာအမွုဳ (PC- Police case) ဆိုသည္မွာ " ရာဇဝတ္မွုဳ " ကို ဆိုလိုျပီး....

ရဲအေရးမပိုင္ေသာအမွုဳ ဆိုသည္မွာ "တရားမမွဳ" ကို ဆိုလိုပါသည္။

" ရာဇဝတ္မွုဳ -လူနာ " ဆိုသည္မွာ ရာဇ၀တ္သားလို႔ ေျပာတာလည္းမဟုတ္။ တရားခံလို႔ တံဆိပ္တပ္တာလည္း မဟုတ္။ ရဲနဲ႔ဆိုင္တဲ့ လူနာ။ ရဲအေရးပိုင္ေသာအမွဳျဖစ္ေနတဲ့လူနာ လို႔ဆိုလိုတာပါ။

တရားလို(သို ့မဟုတ္) တရားခံ (သို ့မဟုတ္) သက္ေသ လည္းျဖစ္နိုင္ပါသည္။
From:[_ Kyaw Thura_]
(ေမာင္ေက်ာက္ခဲ အဖြဲ႔)
_________________________________________________________________